Giovedì, 9 settembre 2010 02:07

---

 

Scegli dove: Attività Servizi Notizie

---

Giovedì 30 ottobre 2008, alle ore 11,30, è stata presentata  in conferenza stampa, allo “Spazio Oberdan�, in viale Vittorio Veneto, 2, la quarta edizione di “Cinema senza barriere�, una produzione di film ideati da AIACE (Associazione Italiana Amici Cinema d’Essai), con il sostegno degli Assessorati alla Cultura, al Lavoro e alle Politiche Sociali della Provincia di Milano e della Fondazione Banca del Monte di Lombardia, per permettere alle persone prive della vista e dell’udito di assistere con piena partecipazione a servizi culturali continuativi, intervenendo con audio commenti e sottotitolatura su film di normale distribuzione in sala.


Il primo film programmati presso lo Spazio Oberdan, martedì 4 novembre 2008,  è “Fame chimica�.

Le successive proiezioni – i titoli dei film saranno comunicati a tempo opportuno – sono sempre il martedì, il 9 dicembre 2008 e, nel 209, il 20 gennaio, il 10 febbraio, il 10 marzo, il 14 aprile, il 12 maggio e il 9 giugno.

La scelta delle pellicole, pur cercando di spaziare tra vari generi, è orientata verso film che abbiano una storia raccontabile e che le stesse siano intelligenti e non volgari.
L’adattamento del dialogo, trascritto nei sottotitoli, prevede limiti di spazio e numero di caratteri per riga e di tempo per poter leggere il testo.  La particolarità dei sottotitoli per i sordi, consiste pure nell’inserimento di didascalie che caratterizzano i film e i dialoghi.


Ufficio Stampa ENS Milano

Ultima modifica: 02-12-2008

Copyright ©2005 Ente Nazionale Sordomuti - Onlus
Il materiale presente all'interno del sito è utilizzabile liberamente solo per uso personale, didattico e non commerciale,
citando la fonte con il seguente riferimento: " Ente Nazionale Sordomuti - Onlus - sezione proviciale Milano"
www.ensmilano.it | Tel. +39 02 20229920 | info@ensmilano.it | design & sviluppo: ecomunicazioni.it